cố 不禁 故道 极力 ; 勉力而为 cố nghĩ cách. 极力设法。 cố làm bằng được 努力完成。 尽 努...
lão 父 lão nông 田父。 家伙 cái lão này cũng biết đùa lắm. 你这个家伙真会开玩笑。 老...
Câu ví dụ
“小子……我这就替天行道……杀了你这无名之辈!” Cố lão Nhị...""Ta đánh chết ngươi tên vô liêm sỉ này!"
一开始,我们可能会误会是他的父亲做的。 Lúc đầu hắn nghĩ có thể hắn đã hiểu lầm Cố lão gia tử.
爸妈们,你们的意见是什麽呢? Cố lão sư ba mẹ có ý tứ gì?"
而那些妇女,因为要在家照顾老人,大多数都留在了山上。 Mà những cái...kia phụ nữ, bởi vì muốn ở nhà chiếu cố Lão Nhân, đại đa số đều lưu tại trên núi.
「先回家陪陪父母吧,在北京太多年了,每年就回去三四次,匆匆忙忙的,都没时间照顾老人」 “Trước thì về quê hầu cha mẹ, ở Bắc Kinh đã quá nhiều năm rồi, mỗi năm về ba bốn lần, vội vàng gấp gáp, chẳng có thời gian chiếu cố lão nhân.”
顾二爷一怔,他知道这件事做错的是父亲,但是,到了这种时候,他还是想用道德绑逼迫她放了顾老爷子. Cố nhị gia ngẩn ra, hắn biết chuyện này là phụ thân làm sai, nhưng mà, đến loại thời điểm này, hắn vẫn là muốn dùng đạo đức bức bách nàng thả Cố lão gia tử.
和罗将军不同的是,顾老爷子一下子就怒了起来,大手一挥,咬牙道:"所有将士听令,将这个大逆不道的女人给本将军抓起来! Khác với La Tướng Quân, Cố lão gia tử bỗng chốc đã giận lên, bàn tay to vung lên, cắn răng nói: "Tất cả tướng sĩ nghe lệnh, bắt nữ nhân đại nghịch bất đạo này lại cho bản Tướng Quân!"
顾老太太有些不舒服,自从胡仲骨开始给她诊脉治疗之后,她的病已经好多了,好久没有这种胸口憋闷的感觉。 Cố lão thái thái có chút không thoải mái, từ khi Hồ Trọng Cốt bắt đầu chẩn mạch trị liệu cho bà ấy, bệnh của bà ấy đã đỡ nhiều rồi, rất lâu không có cảm giácấmức trong ngực này.
和罗将军不同的是,顾老爷子一下子就怒了起来,大手一挥,咬牙道:"所有将士听令,将这个大逆不道的女人给本将军抓起来! Khác với La Tướng Quân, Cố lão gia tử bỗng chốc đã giận lên, bàn tay to vung lên, cắn răng nói: “Tất cả tướng sĩ nghe lệnh, bắt nữ nhân đại nghịch bất đạo này lại cho bản Tướng Quân!”